Ikea imagines the future of fast food. It's both a bug and a feature. Companies are betting on lab-grown meat, but none know how to get you to eat it.